Sunday, October 23, 2011

Upp í sumarbústað - Þriðja helgin

Þriðja helgin okkar með Glóa. Gengur allt mjög vel. Hann stækkar og stækkar. Fórum upp í sumarbústað yfir helgina.

Nokkar myndir

Saturday, October 15, 2011

First week home


It have bin week Glói is living in his new home with us. It is so nice to have him. He love to lie with me on the sofa, then i am knitting, like to dance with me and have a little nap in bed with us. Lovely time and we want to share it with you! :)
****************************************************************************
Taigi, jau savaite kai Glói gyvena su mumis naujuose namuose. Labai smagu jy tureti kartu. Glói pating guleti su manimi ant sofos, kai as mezgu, megsta sokti su manimi ir pasnausti lovoje. Miela leisti laika kartu ir tuo norime pasidalinti su jumis! :)

Indre was knitting and Gloi sleeping












And Indre is going to school


No more drawing mommy! I need my sleep!


Add caption




Monday, October 10, 2011

Fleiri myndir :)

Wisiting Arnar parents.

Second day home. Learning 'got busy' outside and sleeping in crate at night and morning nap in bed with Arnar and Indre.
We went to visit Eyglo, Sessilija, Johana and Birgir. It was so much fun! Playing until Glói deadly tired! :)))
****************************************************************************
Antra diena namie. Mokomes ' uzsiimineti rimtais dalykais' laukia ir miegoti aptvare nakty, ryte nusnausti lovoje su Arnaru ir Indre.
Nuvaziavom aplankyti Eglo, Sesilijos, Johanos ir Birgir. Buvo taip smagu! Glois zaide iki mirtino pavargimo. :))))






Arnar Mom looking at as plaing *Arnaro mama stebi mus zaidzian.





When girls have enough dad coming to play



Boys coming in after outside time.

Nom nom nom time! :)

Sunday, October 9, 2011

Fengu Glóa loksins í gær. Hann er algjör dúlla. Náðum strax að venjan á að vera í búrinu sínu. Fer þangað sjálfur núna til þess að sofa.

Sunday, October 2, 2011

First time home!

It was one rainy Icelandic day, then Gloi first time get in to his cave in the car and come back home for a few hours. Cave was a bit frightening after being in it for more than 5 min, but i am sure he will learn it. :) At home was very interesting sniffing around. Gloi was happy to get new toys, you will see in video. 
He learn command 'come' and also Gloi love cheese. After an our playing time, he fall a sleep and his godmother Eyglo too. She just lie on the floor looking at him.... and.... ZZZZzzzzz :) 
So pictures and video!
***********************************************************************************
Buvo lietinga islandiska diena, kai Gloi priema karta vaziavo masina savo garde namo.  Gardas buvo siektiek bauginantis kai jau pabuvo apie 5 min, bet as esu tikra, kad Gloi greitai ismoks, kad gardas ir masina nieko baisaus, o kaiptik zada kazka gero. Namuose viskas buvo labai ydomu, reike viska apuostineti ir pakramtyti. Beto, berniukas musu buvo labai laimingas gauti nauju zaislu, pamatysit video. 
Gloi ismoko komanda 'ateik´ beti jis labai mengsta sury. Po valandeles zaidimu Gloi nuluzo, o su juo ir jo krikstamote Eyglo. Prigul  mergaite paziuretik kaip siunumas miega.... ir.... zzzzZZZZzzzz....
Taigi nuotraukos ir video.











First time drinking form my dish*Piema kara geria is savo bliuduko